Navigating a foreign city where you don't speak the local language can be challenging, even in a highly organized and welcoming place like Tokyo. We provide clear, accurate communication for business, relocation, and tourism.
Get in TouchProfessional interpretation and translation services for international clients across the Tokyo metropolitan area
We specialize in providing professional interpretation and translation services for international clients across the Tokyo metropolitan area and its surrounding cities. From a critical contract negotiation in Marunouchi to a medical check‑up in Shinjuku, or a factory tour in Yokohama, our goal is to make every conversation smooth, natural, and reliable.
6 key reasons to work with our professional interpretation team
All our interpreters live in Tokyo or nearby prefectures. They are not just linguists – they are local residents who understand the culture, etiquette, transportation systems, and business customs of the region.
While our main focus is the 23 wards of Tokyo, we regularly serve clients in Yokohama, Chiba, Saitama, Hakone, Kamakura and more. We cover destinations within a 90-minute train ride from central Tokyo.
On-site interpretation, remote interpretation via Zoom/Teams/Skype, and document translation services. We adapt to your specific needs and preferences.
Every freelancer goes through verification including language proficiency tests, mock interpretation sessions, background checks, and industry knowledge verification.
All interpreters sign a Non-Disclosure Agreement. Documents, conversation details, and personal information are never shared or stored beyond what is necessary.
Simple pricing model with no hidden fees. Pay per assignment, not a long-term subscription. Clear cancellation policies and upfront transportation fee discussions.
We provide interpretation services throughout Tokyo and surrounding cities
All 23 Wards
Minato Mirai, Chinatown
Narita Airport, Makuhari Messe
Omiya, Kawaguchi
Leisure & Resort
Historical Sites
Flexible interpretation and translation solutions
Meetings, events, medical appointments, legal consultations, factory visits, trade shows, and guided tours.
Via Zoom, Teams, Skype, or telephone. Perfect for last-minute calls or short sessions.
Business emails, manuals, certificates, websites, and contracts (Japanese ↔ English and other languages).
How we help with your daily and professional needs
| Situation | How We Help |
|---|---|
| Business meetings & negotiations | Ensure accurate communication of numbers, deadlines, and intentions. Prevent costly misunderstandings. |
| Factory or office tours | Interpret technical terms, safety instructions, and Q&A sessions with local staff. |
| Medical appointments | Accompany you to hospitals or clinics, explain symptoms, translate diagnosis and prescriptions. |
| Legal & administrative procedures | Help with city hall registration, contract signing, police matters, or lawyer meetings. |
| Real estate viewing | Communicate with landlords and agents – discuss rent, maintenance, lease terms. |
| Trade shows & exhibitions | Staff your booth, assist with visitor inquiries, facilitate B2B discussions. |
| Tour guiding & cultural activities | Bilingual assistant who can explain historical sites, dining menus, local customs. |
| Shopping & daily errands | Help with car purchases, phone contracts, repair negotiations and other daily needs. |
Addressing your most common concerns
Yes, for many language pairs we maintain a standby pool. We can often find someone within 12-24 hours for urgent requests (subject to availability).
Our interpreters arrive at least 10 minutes early. If issues occur, we immediately notify you and find a replacement or offer a full refund.
Yes. The signed NDA is legally binding. Our interpreters understand discretion is part of professionalism and follow strict confidentiality rules.
We can arrange a 5-10 minute pre-assignment call. If unsatisfied within the first hour, we waive that hour and assign a different interpreter.
No. We accept Wise, PayPal, credit card, and local bank transfer for clients in Japan. Invoices in English or Japanese.
Professional interpretation and translation between Japanese and other languages
We are expanding our team and actively recruiting freelance interpreters based in Tokyo and surrounding cities
Send a message via Facebook Messenger to "henrykpt" with:
Contact us on Facebook Messenger: henrykpt
Message us with your details and we'll respond quickly with rates and availability